Autora reflete sobre diagnóstico de câncer e paralelos com protagonista de seu novo livro
A escritora relata o momento em que recebeu o diagnóstico de um 'área de preocupação' em exame de mamografia, após adiar o procedimento para cumprir o prazo de seu novo romance. Ela traça paralelos entre sua experiência e a jornada de sua personagem Alice, que supera câncer de mama e uma traição no livro 'The Gulf of Lions'. A autora questiona sua própria coragem ao comparar-se com a protagonista, que enfrenta o medo e busca reencontrar a alegria de viver.
Diagnóstico e negação inicial
A autora conta que adiou sua mamografia de rotina por meses, imersa na escrita de seu novo romance, 'The Gulf of Lions'. Em fevereiro de 2026, recebeu uma ligação do departamento de radiologia do hospital informando sobre uma 'área de preocupação' em sua mama esquerda. Sua primeira reação foi duvidar da veracidade da informação, perguntando se não haviam ligado para a pessoa errada. Ela associou mentalmente o diagnóstico à sua personagem Alice, imaginando que o erro era chamar a ela, e não à sua criação fictícia.
Paralelos entre vida e ficção
No romance recém-entregue à editora, a protagonista Alice enfrenta e supera um câncer de mama no seio esquerdo, além de uma traição conjugal. Após o tratamento, Alice leva suas duas filhas para uma viagem de acampamento pela França, onde busca reconectar-se com sua sensualidade e alegria de viver, apesar do medo constante de uma recidiva. A autora reconhece que Alice demonstra uma coragem que ela mesma questiona possuir, sentindo-se uma 'charlatã' por criar uma personagem capaz de atitudes que ela não se via realizando.
Processo de investigação médica
Nos onze semanas seguintes ao diagnóstico inicial, a autora passou por inúmeros exames. Os técnicos tiveram dificuldades em localizar a 'área de preocupação', alternando entre posições como '7 horas' e '2 horas' durante os ultrassons. Cada exame resultava em pedidos por mais imagens, com a radiologista expressando insatisfação com os resultados. A autora descreve a sensação de impotência e frustração, comparando-se a Henrique II e seu desejo de livrar-se do arcebispo Thomas Becket, desejando que alguém resolvesse a situação incômoda.