Internacional Booker Prize 2026 Anuncia Lista de Seis Finalistas Traduzidos
A lista de finalistas para o International Booker Prize 2026 foi divulgada, destacando seis obras de ficção traduzidas para o inglês. O prêmio celebra a literatura que transcende fronteiras geográficas e linguísticas, com a cerimônia de premiação marcada para 19 de maio em Londres.
Obras Selecionadas e Autores
A lista de seis finalistas inclui autores de oito nacionalidades e quatro continentes. Cinco dos seis autores e quatro dos seis tradutores são mulheres. Entre os selecionados estão Shida Bazyar com "The Nights Are Quiet in Tehran", traduzido por Ruth Martin; Rene Karabash com "She Who Remains", traduzido por Izidora Angel; Daniel Kehlmann com "The Director", traduzido por Ross Benjamin; Ana Paula Maia com "On Earth As It Is Beneath", traduzido por Padma Viswanathan; Marie NDiaye com "The Witch", traduzido por Jordan Stump; e Yáng Shuāng-zǐ com "Taiwan Travelogue", traduzido por Lin King. A lista é dominada por editoras independentes.
Prêmio e Celebração
O International Booker Prize, que celebra seu 10º aniversário em 2026, concede um prêmio de £50.000, dividido igualmente entre o autor e o tradutor. Cada título pré-selecionado receberá £2.500 para o autor e £2.500 para o tradutor. O júri deste ano foi presidido pela autora Natasha Brown, e incluiu o escritor e professor Marcus du Sautoy, a tradutora Sophie Hughes, o escritor, editor e livreiro Troy Onyango, e a escritora Nilanjana S. Roy.